Mi az a ros hásáná?

Az újév héber neve, ros hásáná, szó szerinti jelentése nem „az év kezdete”, hanem „az év feje”.